Update cheatsheet.fr.md

12.temporary_ins/10.electrostatics-vacuum/25.effects-stationary-electric-field/30.parallel-1/cheatsheet.fr.md

@@ -38,6 +38,25 @@ lessons:
 
 une introduction à faire
 
+<br>
+
+--------------------------
+
+#### Le pendule électrostatique
+
+* **Réalisation et observation du phénomène** :
+
+![texte descriptif court à faire](electrostatics-pendule_500.gif)
+
+* **Interprétation** :   
+<br>
+ Les animations d'explication : à faire
+
+* **Les applications** (passées, présentes, futures?) :   
+<br>
+À faire
+
+
 <br>
 
 --------------------------
@@ -71,15 +90,15 @@ et *quand les dipôles orientés révèlent le champ électrique*.
 
 * **Réalisation et observation du phénomène** :
 
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*avec 2 pointes*.
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*avec 2 électrodes ponctuelles*.
 
 ![](electrostat-lignes-de-champ-pointe_v2_L500.gif)
 
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*avec 2 barres parallèles*.
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*avec 2 électrodes rectilignes et parallèles*.
 
 ![](electrostat-lignes-de-champ-plan_L500.gif)
 
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*entre 2 cercles concentriques*.
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*entre 2 électrodes circulaires et concentriques*.
 
 ![](electrostat-lignes-de-champ-cercle_L500.gif)