Update textbook.es.md

00.brainstorming-pedagogical-teams/03.presentar_el_proyecto/textbook.es.md

@@ -221,18 +221,24 @@ Propios_cursos --> |actualización| Copia_propios_cursos
 graph LR
 
 subgraph equipo de tema xxx
-    Prof1_univ_A[Profesor 1 universidad asociada A]
-    Prof2_univ_A[Profesor 2 universidad asociada A]
-    Prof1_univ_B[Profesor 1 universidad asociada B]
-    Prof1_univ_C[Profesor 1 universidad asociada C]
-    Prof2_univ_C[Profesor 2 universidad asociada C]
-    Prof3_univ_C[Profesor 3 universidad asociada C]
-    Prof1_otra_univ[Prof1_otra_uni]
-    Prof1_otra_univ[Prof1_otra_uni]
-    Prof1_otra_univ[Prof1_otra_uni]
+    Prof1A[Prof.1 univ. asoc. A]
+    Prof2A[Prof.2 univ. asoc. A]
+    Prof1B[Prof.3 univ. asoc. B]
+    Prof1C[Prof.1 univ. asoc. C]
+    Prof2C[Prof.2 univ. asoc. C]
+    Prof3C[Prof.3 univ. asoc. C]
+    Prof1[Prof1_otra_univ]
+    Prof2[Prof2_otra_univ]
+    Prof3[Prof1_otra_univ]
+    ext1[colaborador externo 1]
+    ext2[colaborador externo 2]
+    ext3[colaborador externo 3]
+    ext3[colaborador externo 4]
+    asoA[asicacion estudiante A]
+    asoC[asicacion estudiante C]
 end
 
-universidad asociada 1
+```
 
 
 ### Actualización del proyecto M3P2 entre su propio ordenador y el proyecto M3P2 remoto.