Update cheatsheet.es.md

10.temporary-m3p2/16.waves/20.n2/05.waves-introduction/10.waves-in-physics/cheatsheet.es.md

@@ -44,6 +44,8 @@ lessons:
 <p style="font-size:75%;text-align: center;">Naissance du concept d'onde</p>
 -->
 
+
+
 #### Nacimiento de los conceptos de campo y onda
 
  * Cada uno de nosotros ha lanzado un balón o arrojado una piedra. En cada instante,
@@ -67,24 +69,10 @@ El físico habla de **campo** para describir una
 *magnitud física definida en cada punto del espacio y en cada instante*. Aquí la
 magnitud física es la altura del agua, y el espacio es la superficie bidimensional
 del estanque.   
-<br>
 
-* Cuando el *estanque está en calma*, cuando su superficie está en **equilibrio y estable**, la *altura*
-del agua bajo la superficie **varía de un punto a otro**, pero esta altura en cada punto
-**no varía con el tiempo**.   
-<br>
-El físico dice que el *campo* de la altura del agua es **estacionario**.   
 <br>
 
-* Las ondulaciones se traducen en una variación de la altura del agua con respecto
-a la superficie del estanque en reposo. Estas *ondulaciones* están en la
-*base de nuestro concepto intuitivo de ondas*: **perturbaciones de un campo** que 
-**se propagan**,
-interfieren y son difractadas.   
-<br>
-Para el físico, la **onda** aparece así como la *parte no estacionaria de un campo*,
-es decir, la desviación temporal del valor de equilibrio del campo en reposo.   
-<br>
+#### Fenómenos propios de las ondas
 
 * Las *ondulaciones* resultan del **desplazamiento** de moléculas de agua, es decir, 
  **de materia**.   
@@ -111,6 +99,51 @@ _Representación de los fenómenos de interferencia y difracción._
 
 <br>
 
+#### Propiedades y valores de un campo
+
+* El físico asocia al concepto de **campo**:
+  * una **magnitud física** que tiene *un valor definido en todo instante y en cada punto*
+    del espacio donde está definido.
+  * **propiedades** que *especifican cómo varía el campo* en el espacio y el tiempo,
+    y *cómo se propagan las perturbaciones del campo*, se suman e interactúan con su entorno.
+
+* Principales propiedades de un campo:
+
+  * **Uniforme**:
+    Un campo es **uniforme** si *su valor es el mismo en todos los puntos* del espacio en un instante dado o durante un período específico.
+
+    > **Ejemplo**:
+    > Incluso sin ondulaciones, la profundidad de un estanque varía de un punto a otro → *campo no uniforme*.
+    > En una piscina olímpica (profundidad constante), el campo de altura del agua *sí es uniforme* en la superficie.
+
+  * **Estacionario**:
+    Un campo es **estacionario** si *sus valores* (que pueden variar en el espacio) *no cambian con el tiempo*.
+
+    > **Ejemplo**:
+    > Estanque en calma sin viento → superficie inmóvil → campo de altura del agua *estacionario*.
+
+  * **Homogéneo**:
+    Un campo es **homogéneo** si *sus propiedades de propagación* (forma de la perturbación y velocidad en una dirección dada)
+    *son idénticas en todos los puntos*, aunque los valores del campo varíen espacialmente.
+
+    > **Ejemplo**:
+    > En aguas poco profundas, la fricción ralentiza las ondulaciones → velocidad variable → *campo no homogéneo*.
+    > En una piscina de profundidad constante → *campo homogéneo*.
+
+  * **Isótropo**:
+    Un campo es **isótropo** si la propagación de la perturbación (velocidad, forma, atenuación)
+    *no depende de la dirección*, incluso si la perturbación varía según el punto de impacto.
+
+    > **Ejemplo**:
+    > Gotas de lluvia en un estanque → ondulaciones circulares que se propagan a velocidad constante en todas direcciones → *campo isótropo*.
+
+  * **Lineal**:
+    Un campo es **lineal** si:
+    1. La amplitud de la perturbación es *proporcional a la energía del impacto* (para un impacto puntual e instantáneo).
+    2. Las amplitudes de perturbaciones *se suman simplemente* al superponerse.
+
+<br>
+
 #### Ondas de diferentes tipos
 
 * Hoy en día, **cuatro tipos de ondas** han sido observados, desde las *ondas mecánicas*