Update cheatsheet.es.md

12.temporary_ins/07.geometry-coordinates-prop2/10.n1/20.overview/cheatsheet.es.md

@@ -79,21 +79,21 @@ besoin des propriétés de l'espace : donc de sa géométrie)
 ====================================================-->
 
 
-#### Que perçois-je du temps?
+#### ¿Qué percibo del tiempo?
 
-* Je vis dans l'**instant présent**.
-* J'ai conscience d'un **temps fléché**, qui s'écoule *du passé vers le futur*.
+* Vivo en el **momento presente**.
+* Soy consciente de un **tiempo orientado**, que fluye *del pasado al futuro*.
 
-![](mechanics-time-now_v2_fr.gif)   
-_Ma perception du temps_
+![](mechanics-time-now_v2_es.gif)   
+_Mi percepción del tiempo_
 
-#### Comment mesurer l'intervalle de temps entre deux évènements ?
+#### ¿Cómo medir el intervalo de tiempo entre dos eventos?
 
-* **intervalle de temps** = **durée**.
+* **intervalo de tiempo** = **duración**.
 
-* Je perçois des **évènements cycliques** .   
-_(rythme des *saisons*, *cycle de la lune*, alernance *jour-nuit*, *mouvement du balancier* d'un pendule,_ 
-_*incrémentation des secondes* sur un affichage digital du temps...)._
+* Percibo **eventos cíclicos** .
+_(ritmo de las *estaciones*, *ciclo lunar*, *alternancia día-noche*, *movimiento de un péndulo*,_
+_*incremento de los segundos* en una pantalla de hora digital...)._
 
 (figure à créer, gif avec plusieurs exemples de cycle)