Update annex.fr.md

12.temporary_ins/02.arithmetic-number-theory/10.n1/10.integers-and-their-representation/30.beyond/annex.fr.md

@@ -43,25 +43,26 @@ lessons:
 !! <summary>À faire.</summary>
 !! diaporama gif de 3 ou 4 photos libre de droits de calculis et bulle-enveloppes.   
 !! Demander eu Louvre ?   
-!! Points à organiser, puis mettre en texte.
+!! Points à organiser, puis réécrire en un texte symtahique :
 !!
 !! *Mésopotamie, 6ème millénaire avant notre ère* :
-!! * besoin de garder une trace infalsifiable d'une quantité d'objet, sécuriser un contrat.
-!! * méthode : 
-!!     * à chaque type d'objet (mouton, poterie, bijoux, orge, ...) on associe un type de petits objets
-!! appelés "calculi".   
-!! Le mot "calculi" sera à l'origine du mot "calcul".   
-!! Les calculis, probablement des batonnets, caillous, billes à l'origine, sont devenus des petits jetons 
-!! façonnés en argile et ornés d'un dessin ou signe
-!! représentant le type d'objet (pictogramme) et une petite quantité (1, 5, 10, ...), et gravé sur l'argile à l'aide
-!! de la pointe d'un roseau.
-!!     * A chaque objet réel ou petit nombre d'objets réels (5, 10, ...) de même type correspond un calculi,
-!!       la correspondance étant établie entre les deux contractants s'il s'agit d'un contrat.
-!!     * Pour éviter toute falsification ultérieures, une fois la correspondance établie, les calculis
+!! * besoin de garder une trace infalsifiable d'une quantité d'objets, sécuriser un contrat.
+!! * méthode : <br>
+!! à chaque type d'objet (mouton, poterie, bijoux, sac d'orge, ...) on associe un type de petits objets
+!! appelés "calculi".
+!! * Le mot "calculi" vient du latin un "culculus", des "calculi" qui désigne des caillous, et 
+!! de part son utilisation historique ici expliquée, il sera à l'origine du mot "calcul". 
+!! * Les calculi, qui à l'origine étaient probablement des batonnets, caillous, billes et autres, 
+!! sont alors devenus des petits jetons 
+!! façonnés en argile et ornés d'un symbole
+!! représentant le type d'objet (pictogramme) et une petite quantité (1, 5, 10, ...), gravé sur l'argile à l'aide
+!! de la pointe d'un roseau.  
+!! &nbsp;\- A chaque objet réel ou petit nombre d'objets réels de même type correspond un calculi,
+!!       la correspondance étant établie ensemble par les deux contractants s'il s'agit d'un contrat.
+!! &nbsp;\- Pour éviter toute falsification ultérieure, une fois la correspondance établie, les calculi
 !!       sont enfermés dans des sphères d'argile creuses qui sont scellées, et nommées "bulle-enveloppes".
-!!     * Plus tard, 
-!!     ° Le contenu était marqué sur la bulle-enveloppe. L'information était ainsi deux fois présentes,
-!!   sous formes de calculis dans la sphère-enveloppe, et sous forme de dessin ou signe gravés sur la surface
+!! &nbsp;\- Plus tard, le contenu fut marqué sur la bulle-enveloppe. L'information était ainsi deux fois présentes,
+!!   sous formes de calculis dans la sphère-enveloppe, et sous forme de symboles gravés sur la surface
 !!   de la sphère-enveloppe.   
 !!   _____  
 !!  *Autre étape* : seule est gardée l'information sous forme de dessins ou signes gravés. La sphère-enveloppe