Update textbook.fr.md

12.temporary_ins/90.electromagnetism-in-vacuum/10.maxwell-equations/10.main/textbook.fr.md

@@ -292,13 +292,21 @@ Cela se traduit en écriture mathématique par la loi :
 
 Pour toute surface fermée $`S`$ délimitant un volume macroscopique $`\Ltau`$, 
 
-$`\oiint_{S\leftrightarrow\Ltau}\overrightarrow{j}\cdot\overrightarrow{dS}+\iii_{\Ltau}\dfrac{\partial\dens}{\partial t}\cdot\overrightarrow{dS}=0`$
+$`\oiint_{S\leftrightarrow\Ltau}\overrightarrow{j}\cdot\overrightarrow{dS}+\iiint_{\Ltau}\dfrac{\partial\dens}{\partial t}\cdot d\tau=0`$
 
 Aucune limite de taille, supérieure ou inférieure, ne limitant ce raisonnement, il s'applique aussi
-à une surface de taille mésoscopique ou microscopique. la loi locale de conservation
-de la charge électrique s'écrit :
-
-$`div\,\overrightarrow{j}++\dfrac{\partial\dens}{\partial t}=0`$
+à une surface de taille mésoscopique ou microscopique. Ainsi la loi de conservation
+a aussi une expression locale, valide en tout point de l'espace, qui s'écrit :
+
+$`div\,\overrightarrow{j}+\dfrac{\partial\dens}{\partial t}=0`$
+
+<!-----FINIR DE METTRE AU POINT--------------------
+! *Rappel* : 
+! La loi de conservation ainsi exprimée comporte bien un signe *+*. Il est souvent
+! difficile à retrouver mentalement.
+! La raion est la convention de signe du flux d'un champ vectoriel à travers une surface fermée $``$.
+! Le flux est compté positivement lorsque ...
+------------------------------------------------------>
 
 !! *Pour aller plus loin* : 
 !!